×

متن کامل سخنرانی مایک پمپئو علیه ایران در اندیشکده «بنیاد هریتیج»

  • کد نوشته: 32945
  • ۰۱ خرداد ۱۳۹۷
  • ۰
  • دیروز مایک پمپئو با سخنرانی خود در اندیشکده بنیاد هریتیج استراتژی ایالات متحده علیه ایران را بعد از خروج از برجام تعیین کرد. او در این سخنرانی ۱۲ خواسته را از ایران مطرح کرد که باعث واکنش اروپا و بسیاری از کشورهای دیگر شد.

    متن کامل سخنرانی مایک پمپئو علیه ایران در اندیشکده «بنیاد هریتیج»
  • به گزارش پایگاه خبری بااقتصاد، متن کامل سخنرانی مایک پمپئو در اندیشکده بنیاد هریتیج در ۲۱ می ۲۰۱۸ علیه ایران در زیر می‌آید:


    دو هفته پیش رییس جمهور ترامپ به مشارکت واشنگتن در برجام یا همان توافق هسته ای ایران پایان داد. رییس جمهور ترامپ به چند دلیل ساده از این توافقنامه خارج شد. این توافقنامه نتوانست امنیت مردم ایالات متحده را در برابر خطراتی که رهبران جمهوری اسلامی ایران ایجاد کرده اند، تضمین کند. (با خروج از این توافقنامه) دیگر ثروتی برای حاکمان غارتگر و دزد تولید نمی شود، دیگر پذیرفته نمی شود که موشک های ایران در ریاض و در بلندی های جولان فرود بیایند، دیگر توسعه بدون هزینه قدرت ایران امکان پذیر نخواهد بود. دیگر نه.


    برجام جهان را به علت نواقص حیاتی که داشت، به خطر انداخته بود. تنها زمانی ارزش احیای این توافقنامه وجود دارد که صرفا اطمینان حاصل شود توافقنامه های بعدی این نواقص را تکرار نکند. برای مثال، تاریخ انقضای شروط برجام (بند غروب) توانمندی اجتناب ناپذیر تسلیحاتی هسته ای رژیم ایران را صرفا به تاخیر می انداخت. پس از پایان اعتبار شروط برجام ایران آزاد خواهد بود تا جهش سریعی به سمت تولید بمب هسته ای داشته باشد و این کار ایران می تواند رقابت تسلیحاتی فاجعه باری را در منطقه رقم بزند.


    در واقع همین کوتاه بودن تاخیر در برنامه هسته ای ایران خودش به تنهایی انگیزه ای برای تکثیر (تسلیحات کشتار جمعی ) در خاورمیانه بوده است. به علاوه ، بر اساس عملیات اطلاعاتی فوق العاده اسرائیل که اخیرا انجام داد، ایران سالها درباره داشتن برنامه هسته ای تسلیحاتی دروغ گفته است. ایران با سوء نیت وارد برجام شد. شایان ذکر است که حتی امروز رژیم ایران همچنان دروغ می گوید. همین ماه گذشته ظریف وزیر خارجه ایران به برنامه تلویزیونی ساندی مورنینگ نیوز شو گفت ما هرگز نخواستیم بمب (هسته ای) بسازیم. این ادعا خنده دار است اگر نگوییم برای فریب عامدانه ی پشت آن بوده است.


    در واقع نه فقط برنامه (موشکی) عماد وجود داشت، بلکه ایران خیلی دقت کرد که به شدت از کار فخریزاده مهابادی و گروه دانشمندان هسته ای او محافظت کرده و آن را پنهان کند و آن را جلو ببرد که البته اکنون ما می بینیم ایران به اندازه کافی دقت نکرده بود.


    برجام نواقص دیگری هم داشت. مکانیسم ها برای بازرسی ها و راستی آزمایی پایبندی ایران به این توافقنامه اصلا به اندازه کافی قوی نبود. این توافقنامه هیچ کاری برای مقابله با ادامه توسعه برنامه موشک های بالستیک و کروز ایران نکرد که می توانند کلاهک های هسته ای را حمل کنند.


    برجام به رژیم ایران امکان می داد تا از پول های به دست آمده از برجام وضعیت معیشتی مردمی را که دچار مشکل بودند، بهبود بخشد اما رهبران رژیم حاضر به این کار نشدند. حکومت ایران در عوض از ثروتی که به تازگی پیدا کرده بود برای دامن زدن به جنگ های نیابتی در سراسر خاورمیانه و پر کردن جیب سپاه پاسداران انقلاب ، حزب الله، حماس و حوثی ها استفاده کرد. به خاطر داشته باشید که ایران پیشروی خود را در سراسر خاورمیانه در زمان برجام گسترش داد. قاسم سلیمانی پول مملکت را هدر می دهد و آن را برای خونریزی و کشتار خرج می کند. ثروتی که غرب ایجاد کرده است ، خرج فعالیت ها و کارزار او شده است.


    به لحاظ استراتژیک دولت اوباما شرط بسته بود که این توافقنامه باعث می شود تا ایران فعالیت های یاغیانه خود را متوقف کند و در مسیر مقررات و عرف بین المللی قرار گیرد. اما این شرط بندی باخت و پیامدهای گسترده ای برای همه مردمی که در خاورمیانه زندگی می کنند ، داشت. جان کری خیلی خوب این تفکر را که برجام ستونی استراتژیک برای ثبات در خاورمیانه خواهد شد در حرف های خودش نشان داد وقتی گفت « من می دانم خاورمیانه ای که در آتش می سوزد، با این توافقنامه بیشتر قابل مدیریت خواهد بود». آیا واقعا امروز خاورمیانه در مقایسه با زمانی که آنها برجام را امضا کردند، بیشتر قابل مدیریت است؟


    لبنان امروز در مقایسه با زمانی که برجام را امضا کردیم، مکان بهتر و راحت تری برای حزب الله شده است. اکنون حزب الله توسط ایران تا دندان مسلح شده است و چشمش را به اسرائیل دوخته است. به مدد ایران، حزب الله نیروی زمینی به سوریه اعزام کرده است. سپاه پاسداران نیز همچنان هزاران جنگجو را برای سر پا نگاه داشتن رژیم قاتل اسد وارد سوریه می کند تا این کشور را به هفتاد و یک هزار مایل مربع منطقه کشتار تبدیل شود.


    ایران جنگی را حمایت و دنبال می کند که بیش از شش میلیون نفر از مردم سوریه را داخل سوریه آواره کرده و باعث آوارگی بیش از پنج میلیون سوری در خارج از این کشور شده است. در میان این آوارگان جنگجویان خارجی هم هستند که وارد اروپا می شوند و خطر حملات تروریستی را در آن کشورها ایجاد می کنند.


    در عراق، شبه نظامیان شیعه و گروه های تروریستی تحت حمایت ایران به داخل نیروهای امنیتی عراق نفوذ می کنند و حاکمیت و استقلال عراق را به خطر می اندازند. همه این اتفاقات در زمان برجام بوده است. 


    در یمن، حمایت ایران از شبه نظامیان حوثی به جنگی دامن زده است که همچنان باعث قحطی و گرسنگی مردم یمن می شود و آنها را همچنان در معرض خطر تروریسم قرار می دهد. سپاه پاسداران همچنین به شورشیان حوثی موشک هایی داده است تا با آنها اهداف غیرنظامی را در عربستان سعودی و امارات عربی متحده هدف قرار دهند و کشتیرانی بین المللی را در دریای سرخ تهدید کنند.


    در افغانستان حمایت ایران از طالبان در قالب تسلیحات و کمک مالی باعث افزایش خشونت می شود و مانعی برای صلح و ثبات برای مردم افغان است. 


    امروز نیروی قدس ایران ماموریت های مخفی برای ترور در قلب اروپا انجام می دهد. 


    ما همچنین باید به خاطر داشته باشیم که در زمان برجام ایران همچنان آمریکایی ها را در گروگان خود دارد. باقر نمازی و سیامک نمازی، ژیائو وانگ و باب لوینسون که بیش از یازده سال ناپدید است. مردم آمریکا باید بدانند که ما داریم با جدیت برای بازگرداندن تک تک آمریکایی هایی که ناپدید شده اند یا به نادرست در ایران بازداشت هستند، به کشور بازگردانیم.


     این فهرست همچنان ادامه دارد. 


    ایران همچنان در زمان برجام بزرگترین حامی تروریسم در جهان است. ایران همچنان به عنوان مامنی برای القاعده است؛ این مسئله از زمان یازدهم سپتامبر وجود داشته است و ایران همچنان حاضر نیست اعضای ارشد القاعده را که در تهران ساکن هستند، پای میز محاکمه بیاورد.


    امروز ما از مردم ایران می پرسیم، آیا این چیزی است که شما می خواهید تا کشور شما به آن شناخته شود؟ یعنی همدست بودن با حزب الله، حماس ، طالبان و القاعده؟ 


    آمریکا بر این باور است که شما شایسته بهتر از این هستید. من یک نکته دیگر برای مردم ایران دارم که به آن فکر کنند.در اینجا یعنی در غرب، رئیس جمهور روحانی و وزیر خارجه ظریف ، اغلب جدا از تروریست های جاهل و جدا از رفتار بدخواهانه رژیم ، در نظر گرفته می شوند و با آنها به نوعی متفاوت رفتار می شود. غرب می گوید اگر آنها بتوانند آیت الله خامنه ای و قاسم سلیمانی را کنترل کنند، اوضاع بسیار عالی خواهد شد. با وجود این که روحانی و ظریف سران منتخب شما هستند، آیا آنها مسئولیت شان برای مشکلات اقتصادی شما بیش از مسئولیت دیگران نیست؟ آیا این دو نفر مسئول هدر دادن جان ایرانی ها در سراسر خاورمیانه نیستند؟


    ارزش دارد که مردم ایران این پرسش ها را مد نظر قرار دهند چون رژیم به جای کمک کردن به شهروندان خود ، همچنان به دنبال یک کریدور است که از مرزهای ایران تا سواحل مدیترانه برسد. ایران این کریدور را می خواهد تا جنگجویان و سیستم تسلیحات پیشرفته را به دم در اسرائیل برساند. در واقع در ماههای اخیر، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران یک فروند پهپاد مسلح را به حریم هوایی اسرائیل فرستاد و از سوریه موشک هایی را به بلندی های جولان شلیک کرد. همپیمان محکم ما (اسرائیل) حق مسلم دفاع از خود و پاسخ دادن را اعمال کرد – موضعی که آمریکا همچنان به صراحت از آن حمایت خواهد کرد.


    این شرط بندی که برجام باعث افزایش ثبات در خاورمیانه خواهد شد برای آمریکا بد بود، برای اروپا بد بود و برای خاورمیانه و در واقع برای کل دنیا بد بود.


    واضح است که برجام باعث خاتمه یافتن بلند پروازی های هسته ای ایران نشد و نیز باعث نشد که تلاش ایران برای دستیابی به سلطه منطقه ای متوقف شود!


    سران ایران به توافقنامه برجام به دید شلیک آغازین (در مسابقات) برای شروع حرکت خود در سراسر خاورمیانه نگاه کردند! تعهد آمریکا به راهبرد این کشور در قبال ایران که رئیس جمهور ترامپ در ماه اکتبر تشریح کرده بود همچنان پابرجا است و اکنون (این راهبرد ) خارج از برجام اجرا می شود.


    ما همچنان با همپیمانان خود کار خواهیم کرد تا با فعالیت های بی ثبات کننده ایران در منطقه مقابله کنیم ، مانع از تامین مالی آنها برای تروریسم شویم و به موضوع تکثیر موشک های ایران و دیگر سیستم های تسلیحاتی ایران بپردازیم که صلح و ثبات را تهدید می کند.


    ما همچنین اطمینان حاصل می کنیم که ایران هیچ مسیری برای سلاح هسته ای ندارد- نه اکنون و نه هیچ وقت دیگر! در پی خروج ما از برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) ، رئیس جمهور ترامپ از من خواست که درباره ایران به این اهداف دست یابم. ما این اهداف را در کنار سایر تلاش های متعدد دنبال خواهیم کرد.


    اول اینکه ما به اعمال فشار بی سابقه مالی به رژیم ایران اقدام خواهیم کرد.سران (و مقامات ) در تهران درباره جدیت ما هیچ تردیدی نخواهند داشت. به لطف همکاران ما در وزارت خزانه داری، تحریم ها به طور کامل بازخواهند گشت و تحریم های جدید نیز در پیش هستند. هفته گذشته ما تحریم هایی علیه رئیس بانک مرکزی ایران و دیگر نهادهایی اعمال کردیم که مشغول تامین مالی نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران بودند. آنها همچنین پول برای حزب الله و دیگر سازمان های تروریستی تامین می کردند.


    رژیم ایران باید بداند که این(کار تحریم های آمریکا) تازه شروع کار است! اگر رژیم مسیر خود را – از مسیر غیر قابل پذیرش و بی ثمری که انتخاب کرده است – به مسیری تغییر ندهد که به مجمع کشورها بپیوندد ، گزندگی(نیش) تحریم ها دردناک خواهد بود.


    این تحریم ها در واقع قویترین تحریم ها در تاریخ خواهند بود که ما اعمال خواهیم کرد.


    رژیم سالها است که در کل خاورمیانه مشغول جنگ و نبرد بوده است. پس از آنکه تحریم های ما اجرایی شوند این (رژیم ایران ) برای زنده نگه داشتن اقتصاد خود دست و پا خواهد زد!


    ایران وادار خواهد شد که دست به انتخاب بزند. این کشور یا باید به فکر حفظ اقتصاد داخل و حمایت از زندگی مردم خود باشد و یا اینکه همچنان ثروت بسیار باارزش خود را در جنگ های خارج از کشور هدر بدهد. این کشور منابعی نخواهد داشت که هر دو کار را همزمان انجام دهد!


    نکته دوم این است که من با وزارت دفاع و همپیمانان منطقه ای ما کار خواهم کرد تا جلوی تجاوزگری ایران را بگیریم. ما درباره آزادی کشتیرانی در آب های منطقه اطمینان حاصل خواهیم کرد. ما کار خواهیم کرد تا جلوی هرگونه فعالیت های بدخواهانه سایبری ایران را بگیریم. ما عوامل ایرانی و نیروهای نیابتی آنها در حزب الله را که در سراسر جهان فعالیت می کنند ، ردیابی و آنها را سرکوب خواهیم کرد. ایران هرگز چک سفید(آزادی عمل) برای سلطه برخاورمیانه نخواهد داشت.


     من به سران ایران یادآوری می کنم که رئیس جمهور ترامپ گفته بود “اگر آنها برنامه هسته ای شان را از سر گیرند با مشکل بزرگتری روبرو خواهند شد،مشکلاتی که بزرگتر از آن چیزی خواهد بود که تاکنون داشتند ” . 


    ما همچنین به صورت بی وقفه از مردم ایران طرفداری خواهیم کرد. رژیم باید نحوه رفتار خود با شهروندانش را بهبود بخشد. رژیم باید از حقوق بشر تک تک ایرانی ها محافظت کند. رژیم باید جلوی هدر دادن ثروت ایران در خارج از کشور را بگیرد. ما از شرکای بین المللی خواسته ایم که صدای خود را به صدای ما بیافزایند و رفتار ایران با شهروندان خود را محکوم کنند.


    تظاهراتی که در چند ماه گذشته برگزار شد نشان داد که مردم ایران به شدت از کوتاهی های دولت خود مایوس شده اند. اقتصاد ایران در نتیجه تصمیمات بد ایرانی ها ، دچار مشکلات زیادی است. کارگران حقوق دریافت نمی کنند،اعتصاب ها هر روز برگزار می شوند و ارزش ریال درحال سقوط است. بیکاری جوانان رقم سرسام آور بیست و پنج درصد است. سوء مدیریت دولت بر منابع طبیعی ایران باعث شده است که این کشور شاهد خشکسالی بی سابقه و سایر بحران های زیست محیطی باشد . این مشکلات علاوه بر فساد بسیار زیادی است که در داخل ایران وجود دارد و مردم ایران می توانند این را حس کنند.


    تظاهرات در ایران نشان داد که بسیاری (از افراد) از رژیم عصبانی هستند که آنچه را که از مردم می دزد برای خودش نگه می دارد. ایرانی ها از خواص در داخل رژیم عصبانی هستند که صدها میلیون دلار پول را به عملیات نظامی و گروههای تروریستی در خارج اختصاص می دهند درحالی که مردم ایران برای داشتن یک زندگی ساده ، شغل و فرصت و آزادی فریادشان بلند شده است.


    پاسخ رژیم ایران به تظاهرات ، نشان می دهد که رهبری رژیم ترسیده اند. هزاران نفر به شیوه های خودسرانه زندانی شدند و دستکم شمار زیادی نیز کشته شده اند.همانطور که در تظاهرات حجاب دیده شد، روش های بی رحمانه رژیم به طور خاص – برای زنان ایرانی که خواستار حقوق خود هستند – ارعاب کننده بودند. زنان ایران – به عنوان انسان که کرامت ذاتی دارند و حقوق انکار ناپذیر دارند – شایسته داشتن همان آزادی هایی هستند که مردان ایران دارند.


    این رفتارها علاوه بر ترور و شکنجه ای است که رژیم برای دهه ها بر کسانی اعمال کرده است که از ایدئولوژی رژیم ناراضی بوده اند. رژیم ایران درنهایت باید نگاهی به داخل آینه بکند و خود را ببیند. مردم ایران به خصوص جوان ایران به طریقی فزاینده خواستار و مشتاق تغییرات اقتصادی ، سیاسی و اجتماعی هستند. ایالات متحده در کنار آن کسانی است که مشتاق داشتن کشوری هستند که در آن فرصت های اقتصادی ، شفافیت دولت ، عدالت و آزادی بیشتر وجود داشته باشد.


     امیدواریم و در واقع انتظار داریم که رژیم ایران سر عقل بیاید و از آرزوهای شهروندان خود حمایت کند نه اینکه آنها را سرکوب کند!


    ما آماده گام های جدید نه تنها به همراه همپیمانان و شرکای خود هستیم بلکه (آماده گام های جدید) به همراه ایران نیز هستیم. اما فقط در صورتی که ایران تمایل داشته باشد تغییرات عمده ایجاد کند. همانطور که رئیس جمهور ترامپ دو هفته پیش گفته بود وی آماده است، تمایل دارد و قادر است که درباره توافقنامه جدید مذاکره کند اما توافقنامه هدف نیست بلکه هدف ما این است که از مردم آمریکا محافظت کنیم.


    هرگونه توافقنامه جدید باید اطمینان حاصل کند که ایران هرگز به سلاح هسته ای دست نخواهد یافت و باید جلوی رفتار بدخواهانه رژیم را به طریقی بگیرد که برجام هرگز نمی نوانست بگیرد! 


    ما اشتباهات دولت گذشته را تکرار نخواهیم کرد و ما درباره خودِ برجام مذاکره مجدد نخواهیم کرد. موج ویرانگری ایران در چند سال گذشته ثابت کرده است که بلند پروازی های هسته ای ایران را نمی توان از تصویر کلی مسائل امنیتی جدا کرد. پس پرسش این است که چه کار باید کرد؟ ما باید شروع کنیم و تعریف کنیم که از ایران چه می خواهیم؟


    ایران باید توضیح کاملی از ابعاد نظامی قبلی در برنامه هسته ای اش را برای آژانس بین المللی انرژی اتمی اعلام کند و برای همیشه و به طریقی قابل راستی آزمایی چنین کاری را کنار بگذارد. 


    ایران باید غنی سازی را متوقف کند و هرگز بازفراوری پلوتونیوم را دنبال نکند که این شامل تعطیل کردن راکتور اب سنگین این کشور می شود.


    ایران باید دسترسی نامحدود به کلیه سایت ها در کل کشور ایران را در اختیار آژانس بین المللی انرژی اتمی قرار دهد. ایران باید به اشاعه و تکثیر موشک های بالستیک خود خاتمه دهد و پرتاب و توسعه بیشتر موشک های قادر (به پرتاب ) هسته ای را متوقف کند.


    ایران باید همه شهروندان آمریکایی و نیز شهروندان کشورهای همپیمان و شرکای ما را ازاد کند ، کسانی که تک تک شان به اتهامات ساختگی بازداشت شدند. 


    ایران باید به حمایت از گروه های تروریستی در خاورمیانه خاتمه دهد که شامل حزب الله لبنان، حماس و جهاد اسلامی فلسطین می شود. 


    ایران باید به استقلال دولت عراق احترام بگذارد و اجازه خلع سلاح ، از بین بردن شبه نظامیان عراق و پیوند دوباره شبه نظامیان شیعه را بدهد.


    ایران همچنین باید به حمایت نظامی خود از شبه نظامیان حوثی خاتمه دهد و به سمت یک راه حل سیاسی مسالمت امیز در یمن کار کند. 


    ایران باید همه نیروهای تحت فرماندهی ایران در سراسر سوریه را از این کشور خارج کند.


    ایران همچنین باید به حمایت از طالبان و دیگر تروریست ها در افغانستان و منطقه خاتمه دهد و به پناه دادن به سران ارشد القاعده خاتمه دهد.


    ایران همچنین باید به حمایت نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران از تروریست ها و شرکای شبه نظامی این کشور در سراسر جهان خاتمه دهد. 


    ایران باید به رفتار تهدید آمیز خود علیه همسایگانش پایان دهد، همسایگانی که بسیاری از آنها از همپیمانان آمریکا هستند. این تهدید قطعا شامل تهدید برای نابود کردن اسرائیل و شلیک کردن موشک ها به عربستان سعودی و امارات عربی متحده می شود. این تهدید همچنین شامل تهدید علیه کشتیرانی بین المللی و حملات سایبری مخرب می باشد.


    شما می دانید که این فهرست بلند بالا است اما وقتی که به این فهرست نگاه می کنید می بینید که این خواسته ها واقعا اساسی هستند. طولانی بودن این فهرست نشان دهنده مقیاس رفتار بدخواهانه ایران است. ما این فهرست را ایجاد نکردیم بلکه انها ایجاد کردند.


    من از گفتگوهای خود با دوستان اروپایی ام می دانم که آنها به طور عام در این دیدگاه ها سهیم هستند که رژیم ایران چه کار باید بکند تا در جامعه بین المللی مورد پذیرش واقع شود. من از همپیمانان آمریکا می خواهم که به ما ملحق شوند و از دولت ایران می خواهم که مسئولانه تر اقدام کند.


    در ازای تغییرات عمده در ایران ، آمریکا آماده است تا دست به اقداماتی بزند که به نفع مردم ایران باشد. این عرصه از اقدامات ، شامل مواردی می شود که وقتی بدست آیند و محقق شوند ما آماده ایم تا اجزای اصلی کلیه تحریم های ما علیه رژیم را برداریم و در آن مقطع زمانی خشنود خواهیم بود تا روابط کامل دیپلماتیک و تجاری را با ایران مجددا برقرار کنیم.


     ما همچنین آماده ایم تا بپذیریم که ایران فناوری پیشرفته داشته باشد . اگر ایران این تغییر مهم و راهبردی را بکند ما نیز آماده ایم تا از نوسازی ایران و پیوستن دوباره اقتصاد ایران به نظام اقتصادی بین المللی حمایت کنیم.


    تخفیف این تلاش های ما فقط زمانی خواهد بود که ما شاهد تغییرات ملموس ، اثبات شده و پایدار در سیاست های تهران باشیم. 


    ما به حق ایران در دفاع از مردم خود اذعان کردیم اما به اقدامات ایران که شهروندان جهان را به خطر می اندازد ، اذعان نکردیم . همچنین برخلاف دولت قبلی ما قصد داریم که کنگره امریکا را به عنوان یک شریک در این روند قرار دهیم. ما می خواهیم که تلاش های ما، از حمایت گسترده مردم آمریکا برخوردار باشد و دوام آن فراتر از دولت ترامپ باشد ، انعقاد یک پیمان ، راهی است که ما ترجیح می دهیم آن را دنبال کنیم.


    برخلاف برجام که هر دو طرف (دو حزب آمریکا ) آن را رد می کنند، توافقنامه ای که رئیس جمهور ترامپ پیشنهاد می کند قطعا از حمایت گسترده در میان سران منتخب و مردم آمریکا برخودار خواهد شد.


     در راهبردی که ما امروز تشریح کردیم، ما خواستار حمایت مهمترین همپیمانان و شرکای ما در منطقه و در سراسر جهان – قطعا دوستان اروپایی ما و فراتر از این دوستان – هستیم. ما می خواهیم که استرالیایی ها ، بحرینی ها ، مصری ها ، هندی ها، ژاپنی ها ، اردنی ها ، کویتی ها، عمانی ها ، قطری ها ، سعودی ها ، کره جنوبی ، امارات عربی متحده و بسیاری دیگر در جهان در این تلاش برضد جمهوری اسلامی ایران ملحق شوند .


    من می دانم که این کشورها در اهداف یکسان سهیم هستند و درک شان از چالش همان درکی است که ایالات متحده  دارد. در واقع ما از هر کشوری استقبال می کنیم که از تهدیدات هسته ای ، تروریسم ، اشاعه موشکی و بی رحمی رژیم – که در تعارض با صلح جهانی است – خسته شده است.


    این کشور(ایران) همچنان هرج و مرج را به مردم بی گناه تحمیل می کند . در واقع تغییراتی که ما در رفتار ایران به دنبالش هستیم ، شاید غیر واقع بینانه به نظر برسند . 


    ما باید به یاد بیاوریم چیزی که ما دنبال می کنیم اجماعی جهانی بود که قبل از برجام وجود داشت. برای مثال در سال ۲۰۱۲ رئیس جمهور اوباما گفت « توافقی را ما قبول می کنیم که به برنامه هسته ای ایران پایان دهد» اما این اتفاق نیفتاد.


    در سال ۲۰۰۶ پنج عضو دائم شورای امنیت رای دادند که ایران فورا همه فعالیت های غنی سازی ایران تعلیق کند. اما آن اتفاق هم نیفتاد. 


    در سال ۲۰۱۳ وزیر خارجه فرانسه نگران بود اگر به ایران اجازه دهند غنی سازی اورانیوم را ادامه دهد وارد «حقه بازی » شود. 


    در سال ۲۰۱۵ جان کری گفت « ما حق ایران را برای غنی سازی به رسمیت نمی شناسیم». 


    با وجود این ، ایرانی ها حتی همین حالا که ما اینجا نشسته ایم، دارند غنی سازی می کنند. بنابراین ما چیزی جز این نمی خواهیم که رفتار ایران مطابق با عرف و مقررات بین المللی شود. عرف و مقررات جهانی قبل از برجام تا حد زیادی مورد قبول بود. ما همچنین می خواهیم ظرفیت آنها را برای تهدید کردن جهانمان با فعالیت های هسته ایشان از بین ببریم.


    در رابطه با فعالیت های هسته ای ، چرا به ایران بیشتر از آنچه که به امارات عربی متحده اجازه داده ایم و از عربستان سعودی می خواهیم، اجازه دهیم؟


    ما می دانیم که برقراری مجدد تحریم ها و کارزار پیش روی فشارها علیه رژیم ایران دشواری های مالی و اقتصادی برای تعدادی از دوستانمان ایجاد خواهد کرد. در واقع این کار چالش های اقتصادی خود را هم برای ایالات متحده  دارد. اینها بازارهایی هستند که شرکت های ما نیز دوست دارند با آنها تجارت کنند. ما می خواهیم دغدغه های آنها را بشنویم. اما شما می دانید که ما آنها را که در ایران فعالیت اقتصادی ممنوع انجام می دهند، بازخواست خواهیم کرد.


    در طول هفته های پیش رو، ما تیم های متخصص را به کشورها در سراسر دنیا خواهیم فرستاد تا سیاست های دولت را بیشتر توضیح دهند، درباره پیامدهای اعمال دوباره تحریم ها به بحث و تبادل نظر بپردازند و گوش دهند.


    من در طول سه هفته نخست فعالیت خود، زمان بسیاری را در کنار متحدانمان صرف کردم؛ می دانم که آنها ممکن است تصمیم بگیرند توافق هسته ای قدیمی خود را با تهران ادامه دهند. این قطعاً آنها هستند که باید در این زمینه تصمیم بگیرند و آنها می دانند که موضع ما چیست.


    سال آینده، چهلمین سالگرد انقلاب جمهوری اسلامی در ایران خواهد بود. در این برهه مهم باید بپرسیم انقلاب اسلامی چه ارمغانی برای مردم ایران داشته است؟ رژیم به قیمت آسیب دیدن شهروندان خودش، محصول رنج و مرگ را در خاورمیانه درو می کند. اقتصاد ایران درجا می زند، جهت ندارد و قرار است بدتر نیز بشود. جوانان این کشور زیر بار آرزوهای سرکوب شده، پژمرده می شوند. آنها مشتاق بهره مندی از آزادی ها و فرصت های قرن بیست و یکم هستند. رهبران ایران اگر تصمیم بگیرند می توانند همه اینها را تغییر دهند.


    آیت الله خامنه ای از سال ۱۹۸۹ تاکنون رهبر معظم بوده است. او برای همیشه زنده نخواهد بود و مردم ایران نیز تا ابد به حاکمیت سختگیرانه مستبدان را تحمل نخواهند کرد. رژیم ایران در طول دو نسل، هزینه سنگینی را به مردم خود و دنیا تحمیل کرده است. تنها چیزی که میلیون ها ایرانی ها به خود دیده اند، فشار شدید سرکوب است. اکنون زمان آن است که رهبر معظم و رژیم ایران شجاعت آن را به دست آورند که اقدامی تاریخی را که به نفع مردم خودشان و این ملت باستانی و پر غرور است، انجام دهند.


    تا جایی که به ایالات متحده  مربوط می شود، ما با چشمان باز ماهیت این رژیم را می شناسیم، اما گوش هایمان نیز آماده است تا آنچه را که می تواند امکان پذیر باشد، بشنود. به خلاف دولت پیشین آمریکا ما به دنبال نتایجی هستیم که فقط به نفع رژیم نباشد، بلکه به سود مردم ایران باشد. اگر هر کسی، بالاخص حاکمان ایران به صداقت یا دیدگاه رئیس جمهور ایالات متحده  امریکا تردید دارد، بگذارید آنها به دیپلماسی ما در خصوص کره شمالی بنگرد. تمایل ما برای دیدار با کیم جونگ اون، مؤیدی بر تعهد دولت ترامپ به دیپلماسی در راستای کمک به حل عظیم ترین چالش ها، حتی با سرسخت ترین دشمنان خودمان است. اما این تمایل با تلاش برای اعمال فشارهای دردناک همراه بوده است که عزم ما را برای حل و فصل همیشگی این چالش نشان می دهد.


    به آیت الله (خامنه ای)، رئیس جمهور روحانی و دیگر سردمداران ایران می گویم بدانید که فعالیت های کنونی شما با عزم پولادین مواجه خواهد شد. 


    آخرین پیام امروز من خطاب به مردم ایران است؛ می خواهم سخنان رئیس جمهور ترامپ در ماه اکتبر را بازگو کنم. ترامپ گفت ما با مردم ایران که برای دوره ای طولانی تر از همه قربانی رژیم ایران بوده و رنج کشیده اند، همبستگی کامل داریم. شهروندان ایران به علت خشونت و افراطی گری رهبران خود، هزینه سنگینی پرداخته اند. مردم ایران مشتاق آن هستند که تاریخ پر از غرور کشورشان، فرهنگ، تمدن و همکاری این کشور با همسایگان را دوباره احیاء کنند.


    ایالات متحده امیدوار است که تلاش های ما در راستای صلح و امنیت، برای مردم ایران که مدتی طولانی است رنج می کشند، ثمر داشته باشد. ما مشتاق هستیم که کامیابی و شکوفایی آنها را مانند دهه های گذشته و به شکلی بی سابقه شاهد باشیم. امروز ایالات متحده مفتخر است که مسیر تازه ای را به سوی این هدف در پیش می گیرد.


    گفتگوی اختصاصی رئیس اندیشکده بنیاد هریتیج با مایک پمپئو بعد از سخنرانی‌اش علیه ایران


    پس از سخنرانی مایک پمپئو، وزیر امور خارجه آمریکا، در اندیشکده «بنیاد هریتیج،» خانم کی کولز جیمز (Kay Coles James)، رئیس این اندیشکده، به گفتگوی اختصاصی با پمپئو نشست. جیمز ابتدا سخنرانی پمپئو را بسیار تحسین کرد و از او تشکر کرد که برای ادای این سخنرانی اندیشکده بنیاد هریتیج را برگزیده است.


    جیمز پرسید: شما چگونه می خواهید بسیاری از متحدان ما را که (از خروج آمریکا از برجام) خشمگین هستند، با خود همراه کنید؟ شما برای انجام این کار چگونه از بهترین مهارت های دیپلماتیکِ خود بهره خواهید برد؟ 


    پمپئو پاسخ داد: تغییرات راهبردی در جهان زمانی محقق می شود که کشورهای جهان تصمیم بگیرند هدفی مشترک داشته باشند. این (روند) همواره با منافع و ارزش های مشترک آغاز می شود. من در خلال چند هفته ی اول کاریم به عنوان وزیر امور خارجه ایالات متحده آمریکا، تلاش کردم تا ببینم آیا هیچ راهی برای اصلاح این توافق (برجام) وجود دارد؟


    من با همتایان اروپایی ام صحبت کردم و به آنجا (اروپا) سفر کردم. من در سیزدهمین ساعت انتصابم به مقام وزیر خارجه در بروکسل بودم و با اروپایی ها صحبت می کردم، ولی ما نتوانستیم کاری از پیش ببریم و قادر نبودیم آنجا به توافق برسیم. ایالات متحده در نظر دارد برای دستیابی به صلحِ دیپلماتیک سخت بکوشد و در کنار تمامیِ متحدان خود، به همکاری (با آنان) بپردازد. تمرکز ما بر اروپایی ها است، اما تعداد زیادی از کشورهای دیگر در سراسر جهان وجود دارند که همان نگرانی های ما را دارند و به همان اندازه (ی ما) مورد تهدید رژیم ایران قرار دارند.


    من بر این باورم که آن منافع و ارزش های مشترک در نهایت محرک پاسخ جهانی به کشوری خواهد شد که بزرگترین حامی دولتیِ تروریسم است. من متقاعد شده ام که این قابل محقق شدن است. تیمِ من بسیار کوشا است و به سختی تلاش می کند که این کار را انجام دهد. ما این کار را در این راستا انجام می دهیم که تلاش خواهیم کرد به نگرانی های تمام همکارانمان (کشورهای همکارمان) رسیدگی کنیم. من معتقدم که با گذر زمان، راهبردی که رئیس جمهور ترامپ طرح کرده است، به طور گسترده پذیرفته خواهد شد، مبنی بر این که آن راهبردی صحیح است و ایران را در جایگاهی قرار خواهد داد که روزی به تمدن خواهد پیوست، به همان صورتی که همه ما امیدواریم (ایران) این کار را انجام دهد.


    جیمز: از اظهارات امروز صبح شما (در این اندیشکده) کاملاً روشن است که شما واقعاً خواهان تحریم های سخت و قاطع هستید. در عین حال، این نگرانی باقی می ماند که شما چگونه می خواهید به مسئله نگرانی های هسته ای (ایران) بپردازید؟


    پمپئو: (رسیدگی به) پرونده هسته ای (ایران) ضروری است. یقیناً آن (مسئله هسته ای) بزرگترین و شدیدترین تهدید است. برجام کافی نبود و صرفاً تأخیری (در برنامه هسته ای ایران) ایجاد می کرد. هدف ما این است که این مسئله را به طور دائمی اصلاح کنیم. من به طور خلاصه و سریع اشاره می کنم که ما از سایر همکارانمان در خاورمیانه خواهیم خواست که کارهایی دشوار انجام دهند. ما توافقی (مشخص، که مثلاً) دارای بندهای شماره یک، دو و سه باشد، در برابر آن ها قرار خواهیم داد و به آن ها می گوییم این کاری است که شما باید انجام دهید. آنان خواهند گفت: ایرانیان غنی سازی می کنند! به نظر می رسد که این نکته ای معقول باشد. مطالبات ما از ایران غیرمنطقی نیست. ما به آن ها می گوییم: از برنامه (هسته ای) خود دست بردارید؛ آن را متوقف کنید، ولی اگر آنان (ایرانیان) تصمیم بگیرند (به آن برنامه) بازگردند و روند غنی سازی را آغاز کنند، ما (آمریکا) کاملاً آماده ایم به آن (ازسرگیری غنی سازی ایران) نیز پاسخ دهیم.


    من امروز قطعاً شما را در جریان این که دقیقاً پاسخِ ما چه خواهد بود، قرار نخواهم داد.


    ما شاهد صحبت های آنان (مقامات ایرانی) خواهیم بود و سخنان آنان را خواهیم شنید. من امیدوارم که آنان (مقامات ایرانی) تصمیمی متفاوت بگیرند و مسیری متفاوت را برگزینند. ما از این مسئله استقبال خواهیم کرد که آنان (ایرانیان) همان مسیری را انتخاب کنند که سایر کشورهای منطقه نیز روند اتخاذ آن مسیر را آغاز کرده اند.


    جیمز: آیا می توانید ساختار تحریم ها را برای ما تشریح کنید و این که شما چگونه در نظر دارید رژیم ایران را هدف قرار دهید، بدون این که به دوستان اروپایی ما صدمه بزنید؟ 


    پمپئو: هر زمان که تحریم ها اِعمال شود، کشورها باید از فعالیت های اقتصادی (خاصی) دست بکشند. آمریکایی ها مدت های بسیار مدید است که از فعالیت های اقتصادی (با ایران) دست کشیده اند. من اذعان می کنم شرکت هایی آمریکایی وجود دارند که عاشق تجارت با جمهوری اسلامی ایران هستند، زیرا ایران دارای بازاری عظیم است و مردمی بزرگ، سرزنده و عالی در آنجا وجود دارند، ولی همه می بایست در این (تحریم ها) شرکت کنند. تمام کشورها باید درک کنند که ما نمی توانیم (نباید) برای (سردار) قاسم سلیمانی کماکان ثروت تولید کنیم. در نهایت، این پول به سوی او (سلیمانی) سرازیر شده است و اقتصاد (قوی) به وی اجازه داده است که به سراسر خاورمیانه دست اندازی کند. تلاش ما این است که ظرفیت اقتصادی وی را خفه کنیم تا نتواند به خاورمیانه و جهان صدمه بزند. برنامه های هسته ای کم هزینه نیستند. تا جایی که ما بتوانیم مؤثر باشیم و بتوانیم آن را برای رژیم ایران دشوارتر سازیم، ظرفیت آنان را برای ادامه تقویت سامانه سلاح های هسته ای شان، کاهش خواهیم داد.


    جیمز: شما برنامه ای بسیار شجاعانه را امروز صبح مطرح کردید. آیا شما جدول زمانیِ خاصی برای انجام تمام این کارها دارید؟


    پمپئو: تحریم ها بازگشته اند و ظرف ۱۵۵ روز آتی به تدریج (تجارت شرکت های خارجی با ایران) رو به کاهش خواهد گذاشت. کارهای به مراتب بیشتری نیز وجود دارند (که باید انجام شوند). تلاش ها در تمام سطوحِ دولتِ (آمریکا) انجام خواهد شد. ما (در وزارت خارجه) یقیناً پیش قراول تلاش های دیپلماتیک هستیم، ولی وزارت های خزانه داری و دفاع و هر یک از ما ، مأموریتِ یکسان از سوی رئیس جمهور ترامپ داریم.


    من نمی توانم جدولی زمانی برای آن مشخص کنم، ولی سرانجام مردمِ ایران این جدول زمانی را تعیین خواهند کرد. در نهایت، مردم ایران انتخاب خود را درباره رهبریتِ (حکومتِ) خود خواهند کرد. اگر آنان (ایرانیان) تصمیمِ خود را (در این خصوص) به سرعت بگیرند، عالی خواهد بود، ولی اگر تصمیم بگیرند این کار را نکنند، ما همچنان به تلاش های سخت خود در این زمینه ادامه خواهیم داد تا به نتایجی که من تشریح کردم، دست پیدا کنیم.


    منبع: وبسایت تحلیلی – خبری آمریکا از درون 

    برچسب ها

    اخبار مرتبط

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *